【思い出３】ジュボン・アラン（韓国版一周年記念）

ジュボン・アラン（韓国版一周年記念）

こちらのページではキャラクターの思い出を確認することができます。
韓国版でのストーリーを簡易翻訳したものを紹介しています。

思い出３

HERO一行はアランと一緒に
夜道を歩いていた。

アイリス

アランさんは、その本を
いつも読んでるんですね。

アラン

まあ、言わばね。 名作だから
みんなも一度読んでごらんよ！

キャトラ

アンタも変わり者よね。 まさか
本当にいる人じゃなかったとは。

アラン

ヒヒヒ〜その人が実在しないから、
私がその人になるしかないよ。

キャトラ

それで、今度はどこに行くのかしら？

アラン

もう着いたね。
この地図によれば裏社会の幹部が集う
邪悪な秘密結社の本拠地がここに……

キャトラ

普通のモロコシ畑みたいだけど？

アラン

畑って？
あの山小屋が本拠地かな？
さあ、野にはびこる悪を成敗するね〜。

キャトラ

ちょっと待ってよ〜。
そんなに急いだら危ないって。

アラン

キャッ！
今、足首に何かが触れたよ！
ツルツルとしてるね！

キャトラ

アンタが最初に逃げて
どうすんのよ？

イシュプール

にょろり……

コーン・ポップ

アイ アム コーン・ポップ！
フヒー！！

アラン

あれ、コーン？
あなたがなぜここに？

アイリス

イシュプールさん、コーン・ポップさん、
こんにちは。

イシュプール

知ってると思うけど、今は農繁期だから。
うん、言わなくても分かるよね？

コーン・ポップ

コーン・ポップ モロコシ
ツクル タスケ ル ブフー。

キャトラ

ああ、二人は農作業の
手伝いをしていたのね。

イシュプール

分かってくれてありがとう。
ちょっとお手伝いをお願いしていいかな？
もし良かったらね。

アラン

もちろんよ！
お手伝いならお任せね〜。

アイリス

アランさん、この地図よく見ると
元の目的地は向こう側の島だったみたいです。

キャトラ

どうりで何もないわけね……

HERO

！

ジュボン・アラン（韓国版一周年記念）の思い出

思い出１|思い出２
思い出３|思い出４
思い出５|思い出６
思い出７|思い出８

関連イベント＆同時期に登場したキャラ

【番外編】韓国版一周年記念
登場：2015.10
※韓国版限定キャラは国内版には登場していません。
※韓国版は2019.10.31までサービスを提供していました。
↓キャラ詳細ページで翻訳版の思い出を確認することができます。

イシュプール	キャロ	レンファ	アラン
ミシェル	リーゼロッテ	チュンメイ