【思い出２】ジュボン・アラン（韓国版一周年記念）

ジュボン・アラン（韓国版一周年記念）

こちらのページではキャラクターの思い出を確認することができます。
韓国版でのストーリーを簡易翻訳したものを紹介しています。

思い出２

キャトラ

アランが憧れているっていう
、その人って一体誰なの？

アラン

正義の守護者ね。

キャトラ

そんな人いるの？
何をしているの？

アラン

その人は本当にすごいね。
悪代官や腐敗した貴族から富を
奪って、貧しい人に配るよ。

アラン

早く彼のようになりたいね〜。

アイリス

アランさん、それは
他人から奪うってことですか？

キャトラ

うん？ アンタ王女なのに、
そんなことしていいワケ？

アラン

大丈夫！ 今は変装
しているよ。 誰も
私の行方は分からないね。

キャトラ

さっき見たら、すぐに分かったけど。

アラン

昼は姫、夜は義賊……
二つの顔を持つ正義の味方！
なんかカッコいいんじゃない？

キャトラ

世界はそんなに甘くないわよ〜。

アラン

こんなことしてる場合じゃなかったよ。
あの人に少しでも近づくために、
もっと鍛錬を積まないとね！

キャトラ

私の話を聞きなさ〜い！

アラン

スリスリマスリ……
ゴカイガシンパイ……ボンリュ、
分身の術！

アラン

ヒ〜また失敗よ〜！
なんでよ？ なんでね？
200回もの訓練が水の泡よ……

その時、アランの袖から
何かが落ちた。

キャトラ

分身の術がそう簡単に
成功するわけないでしょ。
あら？ なんか落ちたわよ。

アラン

こんな大事な本を誰が落とすものか！
埃がついちゃったね〜。

キャトラ

アンタが落としたんじゃないの。

アイリス

変わったタイトルですね。
「義賊棒太郎伝」？

キャトラ

もしかして……
アンタが憧れているのって……

アラン

うん、この本に出てくる主人公ね！

HERO

！

ジュボン・アラン（韓国版一周年記念）の思い出

思い出１|思い出２
思い出３|思い出４
思い出５|思い出６
思い出７|思い出８

関連イベント＆同時期に登場したキャラ

【番外編】韓国版一周年記念
登場：2015.10
※韓国版限定キャラは国内版には登場していません。
※韓国版は2019.10.31までサービスを提供していました。
↓キャラ詳細ページで翻訳版の思い出を確認することができます。

イシュプール	キャロ	レンファ	アラン
ミシェル	リーゼロッテ	チュンメイ